新しいけど古いもの

新しいけど古いもの

Indigo Dyed French Linen Gilet

Indigo Dyed French Linen  Gilet

 

1950-1960  Vintage Dead stock Indigo Dyed French Linen  Gilet 

 

 

シャツとパンツのプレーンなスタイルにニュアンスを加えたり、ジャケットの着こなしをランクアップさせたりと、あれば便利なジレ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

生地は1950年代のフランスのデッドストック。国をまたいだ分業化が発達したリネン産業では、今では栽培、紡績、製織は別の国で行われることがほとんどです。全世界のリネン原料の亜麻(フラックス)の75%~80%を産出するフランスでも、栽培以外の工程は国外で行われ、すべてをフランス国内で行ったリネンは貴重になってしまいました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

まだ機械の発達が現在ほどでは無かった頃の低速のシャトル織機、あるいは手織り機で織られた緩やかな顔つきのリネン。シャリ感や張りという感触よりも柔らかさを感じる緩やかに撚られたリネンは昔の生地ならではのものかもしれません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

インディゴの染色は、糸

 

 

 

ではなく生地染めで染められたもの。

 

 

 

 

 

 

背身頃は、英国のワークシャツのヴィンテージからとったストライプ生地です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

左肩のダメージへはパッチ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

裏には未晒しのラスティックコットンを手でまつり付け、手縫ならではの縫い皺のふくよかな表情。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

たわみと縫い皺を活かすために手で縫い付けたポケット口とポケット。ボタンはランダムに選んだヴィンテージのガラスボタンです。ボタンホールも全て、リネンコードの手縫いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ネームやラベルのステッチやクロスのdarningはインディゴ染めのコードヤーン。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前身頃と背身頃をつなぐ脇も肩も脇裾のスリットにある、かんどめもすべて手縫いです。だからこそ生まれるふくよかな皺、手じゃなければ出来ない事、手だからこそ出来るもののかたちです。

 

 

 

 

 

 

 

 

サイズ 2 

肩幅 = 39cm 

バスト= 48cm(脇下)

前着丈= 58cm 

後着丈= 58cm

 

日本製

表地  = Indigo Dyed French Linen / Linen 100%

背身頃 = Vintage British Work Shirt Cloth / Cotton 100%

裏地  = Indian Rustic Cotton Broad Cloth / Cotton 100%

ボタン = Vintage French Glass Button  

     &  Antique Fabric Covered Button

 

 

STOREへのリンク

 

 

 

1950-1960  Vintage Dead stock Indigo Dyed French Linen  Gilet 

[STANDARD By Manure Of Drawers] ON SALE