新しいけど古いもの

新しいけど古いもの

Vintage French Cotton Moleskin “Salopettes de Travailes”

Vintage French  Cotton Moleskin “Salopettes de Travailes”

 

1950-1960 Vintage French  “Le  Mont St Michel” Cotton Moleskin “Salopettes de Travailes”

 

 

 

フランスならではのコットンモールスキン生地のオーバーオール “Salopettes de Travailes”。

 

 

 

 

 

 

Vintageならではの枯れた風合いの、ワークブルーはフランス、アメリカ、イギリスに共通するワークウェアの代表色。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

起毛された柔らかな見た目と対照的なしっかりとした厚みと、目の詰まったボリュームが魅力のコットンモールスキン 。

 

 

 

 

 

 

全て一旦解体し、ダメージを補修するとともに裏にrustic cottonを付け、手縫いで付けたポケット。ふくらみのあるフォルムと清潔感とアクセントを加えてこそのALTERATIONです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

胸ポケットとバックポケットには、インディゴ染めのアンティークのリネン/コットンのMetis生地のフラップを。ボタンはフレンチヴィンテージのガラスボタンです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

内側に生成りの生地を縫い付けた裾が、ロールアップで見せるコントラストと表情の変化は、着こなす腕の見せどころ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アウトシームを解いて、サイズを適度に。組み立て時、アウトシームにはvintageのリネンコードのステッチを効かせ、ドライなハンドワークのニュアンスを。

 

 

 

 

 

 

裾が少し絞られたゆったりとしたシルエット。

 

 

 

 

 

 

ドライバーポケットは、ダメージへのpatchを行った後、リネンコードの手縫いで取り付け。

 

 

 

 

 

 

ウエストにもrustic cottonの見返しを。

 

 

 

 

 

 

ダメージ部分には、いろんなヴィンテージから切り取った古いインディゴリネンをpatch。

 

 

 

 

 

 

個性を際立たせる存在感がありながら、履きやすいシルエットとシックな色合いで、いろんなコーディネイトを楽しめそうな1着です。

 

 

 

 

 

 

サイズ △(フリー )

総丈 = 100cm

ウエスト =93cm 

股下   =70cm

わたり幅 =30cm 

裾幅   =20cm

英国/日本製

Front Fabric = Cotton Moleskin/cotton100%

裾見返し、ウエスト見返し、フラップ裏、肩ベルト裏など

     =Indian Rustic Cotton Broad Cloth / Cotton 100%

Buttons = Vintage French Glass Button (Random Choice)

 

 

STOREへのリンク

 

 

1950-1960 Vintage French  “Le  Mont St Michel” Cotton Moleskin “Salopettes de Travailes”

[ALTERATION By Manure of Drawers]  SOLD

https://nestofmanure.base.ec/items/29980809