新しいけど古いもの

新しいけど古いもの

Antique French Indigo Linen/Cotton Metis Made Jacket

Antique French Indigo Linen/Cotton Metis  Made Jacket

 

Early 20th Century Antique French Indigo Dyed Linen/Cotton Metis Fabric Made Jacket

 

 

 

100年以上前に手動織機で織られたインディゴ染めのフレンチリネン/コットンのMetis生地.。昔の生地特有の素朴な趣きを残す風合いを持っています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今なお世界のリネン原料のフラックス(亜麻)生産の70%を生み出し続けるフランスは、文字通りのリネンの国です。温帯から熱帯の気候を必要とする綿の栽培が難しいフランスで、栽培が可能な亜麻は、衣類のみならずシーツなどの寝具や寝間着などのホームリネンから、テーブルクロスやナプキンなどのテーブルリネンにも使われフランス人にとっては綿以上に生活に密着した最も身近な繊維です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

しかしそのフランスも今では、原料栽培以外の工程(特に潤紡よる紡糸はほとんど中国)は国外で行われる事が殆どで、この生地が作られた頃のように、純粋なフレンチリネン生地が手に入る事は少なくなってしまいました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そのリネンを緯糸に、経糸にコットンを使って織り上げられた生地をインディゴで染めた素朴な風合いの生地。Maquignonの衣服に良く使われている細いリネン糸で高密度で織った生地をインディゴとブラックで染めたvilletteとはまた違った良さが漂います。

 

 

 

 

 

 

 

 

全体に散らばる経てきた時間を映す細かなダメージを飾った粋なデザインを、モダンな感性で楽しんで頂きたいと私達は考えます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

脇やアウトシーム、パッチへのハンドステッチが作り出す味わい深い凹凸。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

機械技術が整備されだした頃とはいえ、まだまだ職人の勘や経験に則って麻を処理し、糸を紡ぎ、織り上げた時代のものとは思えない糸で織り上げられています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

昔の生地特有の素朴な趣きを残す風合い。インディゴの洗い落とされた色の濃淡、少し日にやけたが入り混じった深い色合い。着込んで行くにつれ、さらに変化していく楽しさ。これからの変化が、着る人の愛着の証です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

端部を浮かせて手縫いした、丸みのあるソフトなフォルムのポケット。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

高めのゴージ、丸みを加えたヘムのクラシックなライン。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手でまつりつけたライニング。手の温もりではなくストイックさが伝わる不揃いなステッチ、縫い皺の表情や生地のコントラストが乾いた奥行きを作り出します。適度な厚みのある未晒しの素朴な風合いとしわが魅力の、インドで織られたライニングは、表地とのコントラストと清潔感を作り出してくれます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手仕事だからこその変則仕様のベントや切羽は、手縫い皺も美しい柔らかな仕様です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

インディアインクで染めたアンティークリネンの襟裏にはステッチとリネンコードのクロスステッチ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

チョイスしたボタンはジャケットの定義にこだわらず、vintageの動物のモチーフが浮き彫りで象られた金属のボタン。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vintageボタンの中でも1番人気が高く、1つがビッグマック2個分ぐらいが相場のフランスのハンティングジャケットに使われていたボタン。あえて様々な素材と、いろんな動物のモチーフをランダムに選んで縫い付けています。

 

 

 

 

 

 

 

 

少し塗装が剥がれたり、サビがあったり、色がくすんだりするボタンには、長い時間の痕跡が刻み込まれています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

着込まれ、働くことを経た事で得た生地の彩りは、決して加工では再現することのできない、創造性を持っています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

サイズ 2(M相当)

肩幅 =43cm 

バスト=50cm(脇下)

袖丈 =60 cm 

着丈 =69cm

フランス/日本製

Outer Fabric = French Antique Indigo Linen/Cotton Metis  / Linen/Cotton  

Lining Fabric = Indian Rustic Cotton Broad Cloth  / Cotton 100%

Button         = Vintage Animal Relief Button (Random Choice)

                     & Antique Fabric Covered Button

 

 

 

 

STOREへのリンク

 

 

Early 20th Century Antique French Indigo Dyed Linen/Cotton Metis Fabric Made Jacket

[ALTERATION By Manure of Drawers]  ON SALE