Vintage True Pure Irish Linen Blended Linen British Blazer

1950-1960 Vintage ALTERATION True Pure Irish Linen Blended British Blazer Tailored By Dunn&co.

高級リネンの代名詞として、最上級の証の「アイリッシュリネン」。しかしアイルランドでのリネン生産は原料のフラックス(亜麻)栽培は60年以上も前の1960年代に、フラックスから糸を紡ぐ紡績も、1990年頃までに全く行われなくなってしまいました。

本来アイリッシュリネンは、栽培方法がベルギーから伝わり、アイルランド北部のアルスター地方(ドニゴール州やハードマンズ社のあったティロン州など9州）でさかんに栽培されていたフラックスを、アイルランドで紡績して糸を紡ぎ、アイルランドで織り上げたものでした。今、アイリッシュリネンとして流通している物は、主にフランスやベルギーのフラックスを、中国やイタリアで糸に紡いでアイリッシュ・リネン・ギルドに加盟している業社と、その業者が認可した工場で織り上げただけのものです。

フラックスの栽培も糸の紡績も自分達はやっていないという事が、アイリッシュ・リネン・ギルドのHPに明記されています。つまり、今手に入る「アイリッシュリネン」の実際は、アイルランドとは全く関係のないものがほとんどのブランドとしての「アイリッシュリネン」に過ぎません。つまり全て、「アイリッシュリネン」と名乗っているだけの、フレンチリネンやベルギーリネンだということです。

こうして今では幕を閉じてしまった「本物」の「アイリッシュリネン」はどれほど望まれても、資金を投入しても、新たには手に入れることの叶わない物となりました。10年ほど前にあるラグジュアリーブランドが復活させようとしましたが叶わず、せめて糸を手に入れようと探しましたが見つけることもできなかったようです。現存する「アイリッシュリネン」はもはや日本の滋賀にある林与が持っているたった3トンほどのヴィンテージのみなのかもしれないとの事です。

そんな中で、まだ「本物」の「アイリッシュリネン」が作られていた頃のヴィンテージの発見こそが、どんなに望んでも手にすることのできない物を、手にいれられる唯一の方法に違いありません。

アイルランドで栽培し、紡績を行い、製織されたピュアなアイリッシュリネンが作られていた、1950-1960年代。そのアイリッシュリネンと素朴なタッチのリネン、そして当時の最新素材であるTERGALを組み合わせた冒険的な生地で仕立てられたジャケット。

合成繊維が一般人の間には身近なものではなく、まだ開発され製品化されて間もない新繊維であり、流通量も用途も限定的で価格も安くなかった1950年代に、リネンと組み合わせナチュラルなフラックスカラーを混ぜ込んだ生地は、緯糸の張りが強めにあらわれた凹凸のある表情と、ドライで爽やかなリネンならではのテクスチャー。

リネンだけでは作り出せない張り感と光沢とドライな表情と、TERGALだけでは生み出せないふくよかな触感を併せ持った70年以上も前の物とは思えない現代的な生地。ジャリっとした感触を想像させる見た目の印象からは意外に思える柔らかな風合いは、柔らかさこそが魅力のアイリッシュリネンのならではのもの。

Dunn&co.は英国のバーミンガムで1877年に帽子販売から創業し、その後紳士服も手がけ、1900年代初頭には200店舗を有するほどに発展しました。ロンドンやリバプールといった都会だけでは無く、英国のほとんどの主要都市の目抜き通りに店を構え、ツイードやリネンなどオフタイムのスポーツタイプのブレザーで人気を博した会社です。

英国テーラードのカッチリしたイメージを突き崩す、リラックスしたフォルム。

各所に残るダメージのパッチ、ダーニング、穴かがり、刺し子を、現代的な感性で楽しんでもらいたいと思います。

今では、貴重すぎてもったいなくて考えられないリネンの最高級品であるIrish Linenと化学繊維の組み合わせ。この事が示すのは当時にとってはIrish Linenも品質が良いとはいえ、特別扱いされるほどのものでは無く、混紡素材にも使われるほどの一般的な位置付けだった事。その位置付けが量的にも効率的にも圧倒的に優位なフランス／ベルギーのリネンの市場占有力に押しやられ、アイルランドでのリネン産業の衰退と消滅という結果を招くことになりました。