新しいけど古いもの

新しいけど古いもの

1940-1950 Vintage Scottish Harris Tweed Jacket

1940-1950 Vintage  Scottish Harris Tweed  Jacket

1940-1950 Vintage ALTERATION  Scottish Wool Sports Coat Harris Tweed Blazer  Jacket

 

 

ドネガルやシェットランドといった様々な産地の中でも

イギリスのツイードを代表するアウターヘブリディーズ諸島で織られた

ハリスツイードらしい、少し厚めのしっかりした生地の

ふくよかな表情を持った自然で素朴な風合いのジャケットです。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b94

 

 

 

毛足の長い羊毛を梳き集めて撚られた、しなやかでやわらかな

梳毛(ウーステッド)と対極的な風合いが持ち味の、

粗雑で短い羊毛繊維を主体とした紡毛(ウールン)で作られた生地の中でも

ハリスツイードは普通は取り除く死毛(ケンプ=羊の毛の一番外側に残る枯死した羊毛。

太く柔軟 性が無いため紡績や染色には適さない)をあえて含ませ、

さらに未脱脂状態のまま紡績されます。

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b96

 

 

 

 

普通は紡績の段階で脱脂(油を抜く)されますがハリスツイードは

織られた生地にも原毛に含まれる油分がそのまま残っているのが特徴です。

時間の経過と共に、その油分が少しずつ抜け変化した、少しパサついた触感も、

ヴィンテージのハリスツイードだけが持てる魅力です。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b914

 

 

 

手紡ぎに近い方法で糸を紡ぎ、通常(150cm)より幅の狭い(90cm)の織機で

織り上げた肉の厚い、しっかりした生地は

今では望み得ないヴィンテージのハリスツイードの本来の姿です。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b93

 

 

 

英国の暗く厳しい自然に対峙するために生まれた物とは思えない

まさに燃えるような、目の覚める鮮やかな赤は、

ツイードとしてはとても珍しく、暗い冬に明かりを灯すカラーです。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b92

 

 

 

年月を経て輝きを増し、魅力的で独特な表情を見せる、

このジャケットのパッドの入った肩や、太い袖を調整し、

袖口に本切羽を作り、ボタンホールを手でかがり、

ヘムラインや着丈を変更し、コバの押えステッチを解いて、

ふくらみと柔らかな表情を加えました。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b912

 

 

 

キュプラの裏地をイギリスが誇る防水防風素材のベンタイルに

付け替えて、ジャケット全体にさらに張り感やボリューム感を与えるとともに、

表地とのコントラストの面白さと、Vintegeにつきまとう不潔感を解消した、

清潔で明るくモダンな表情を与えています。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b91

 

 

 

あえて縮率を無視して、縮む前の生地を張り、

その後の洗い加工によって不規則に発生するシュリンクに、

デザインやパターンでは生み出せない

計算された計算外の味わいを作り上げさせました。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b95

 

 

 

内ポケットや2つのフラップポケットも全て新たに作り直し、

フラップ裏もベンタイルに変更してさらに軽快なイメージに。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b99

 

 

 

小ぶりなラペルはこの頃のものとしては珍しい細さで、少し高めのゴージの

上2つかけがレギュラーでしょうか。

衿を立てて、止められるようにノッチに作ったホールで

上1つかけでスマートに着こなしても良いですね。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b911

 

 

 

ボタンはランダムに選んだデッドストックのバッファローホーンボタンを、

アンティーク布のくるみボタンのちからボタンでとめています。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b98

 

 

 

繕いを魅せるダーニングは、経てきた時間が作るアートです。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b915

 

 

 

このジャケットにはハート型のダーニングで、ちょとした

遊び心の隠し味を振りまきました。

 

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b913

 

 

 

現代では再現不可能な貴重な1着を、ただ「希少で貴重で古いもの」という点だけが

魅力の1着という事で終わらせるのでは無く、

ヴィンテージの持つ輝きを、現代的な着装や感覚と融合させ

「古くて新しく、新しいけど古い」ものとして昇華させた一着です。

 

 

 

サイズ 1(Sから小さめのM相当 )

肩幅 =40cm 

バスト=53cm(脇下)  

袖丈 =60 cm 

着丈 =68cm

イギリス/日本製

表地   ハリスツイード                ウール100% 

ライナー ベンタイルコットン          コットン100% 

ボタン  デッドストックバッファローホーンボタン(ランダムチョイス)

 

 

 

STOREへのリンク

 

 

1940-1950 Vintage Scottish Wool Sports Coat Blazer  Jacket

[ALTERATION By Manure of Drawers] SOLD

 

 

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b910

s_%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%89%e3%83%8f%e3%83%aa%e3%82%b97