新しいけど古いもの

新しいけど古いもの

Antique Black Over Dyed Indigo Linen Gilet

Antique  Black Over Dyed Indigo Linen Gilet

 

Antique French Hand Woven Black Over Dyed Indigo Linen Gilet

 

 

 

シャツとパンツのプレーンなスタイルにニュアンスを加えたり、ジャケットの着こなしをランクアップさせたりと、あれば便利なジレ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前身頃の生地は19世紀末に作られた、手織りの素朴な味わいのインディゴリネンにブラックの顔料をかけたもの。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手織りのシャリ感のある生地。ラスティックなリネンの生地は、Biaudeに使われるVilletteの繊細な表情とは全く違った迫力を持ち、洗練や洒落っ気とは全く違った農業大国フランスの骨太さが伝わる、無骨さと素朴さが溢れています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オーバーダイされたブラックの顔料が100年以上経ってもまだ濃く残り、その下から浮かび上がるインディゴと混ざり合った複雑で深い色合い。洗いこむことで変わってゆく表情がさらに楽しみを加えてくれます。

 

 

 

 

 

 

背身頃は同じく100年以上前にフランスで手織りされたベッドリネンのアンティーク。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ベッドリネンの独特な刺繍であるdrawn workを配した味わいのある背中。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

時間を経た生地に残るダメージ補修は計算外のアクセント。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

裏には未晒しのラスティックコットンを手でまつり付け、手縫いならではの縫い皺のふくよかな表情を。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

villette生地のインディゴリネンを配し、生地の縮みやたるたわみと縫い皺を活かし、手で縫いで付けたポケット。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ボタンは形や色をランダムに選んだ、使い込まれて時を経た鈍い光沢のフランスのアンティークのガラスボタンです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ボタンホールは全て手縫いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前身頃と背身頃をつなぐ脇も肩なども手縫いです。だからこそ生まれるふくよかな皺、手じゃなければ出来ない事、手だからこそ出来るもののかたちです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

サイズ 2(46-48 相当 )

肩幅 = 39cm 

バスト= 50cm(脇下)

前着丈= 57cm 

後着丈= 57cm

日本製

 

表地  = Antique French Indigo  Linen (Over Dyed Black)/ Linen100%

背身頃 = Antique Hand Woven French Bed Linen / Linen100%

裏地  = Indian Rustic Cotton Broad Cloth / Cotton100%

ボタン = Antique French Glass Buttons(Random Choice) 

                 & Antique Fabric Covered Buttons

 

STOREへのリンク

 

 

Antique French Hand Woven Black Over Dyed Indigo Linen Gilet

[STANDARD By Manure Of Drawers] ON SALE