Antique Hand Woven India Ink Dyed Linen Made “Travile de Patch” Work Jacket

Antique Hand Woven India Ink Dyed Linen Made “Travile de Patch” Work Jacket




End of the 19th Century Antique Hand Woven French Rustic India Ink Dyed Linen Made “Travile de Patch” Work Jacket




フランスのワークウェアは、テーラーワークを基本としたパターンメイクと縫製を基本とし、「 ファッション 」と対極の位置にあるはずの「労働着」を超えた存在です。

French workwear is based on pattern making and sewing based on tailor work, and is more than just “work clothes” which should be the opposite of “fashion”.










19世紀末頃のIndia Ink染の手織りのリネン生地で作ったwork jacket。

Work jacket made of India ink-dyed hand-woven linen fabric from the late 19th century.














The yarn has a rustic texture with a loose, hand-spun feel. It is a bare linen that is the opposite of the high quality and luxurious image of the name “linen.














The rustic fabric woven with these yarns on a manual loom has a power that is completely different from the delicate expression of Villette used in Biaude, and it is full of ruggedness and simplicity that conveys the boldness of France, an agricultural powerhouse, which is completely different from sophistication and stylishness.














The fabric is then roughly dyed with India ink to create a complex and deep shade of black to charcoal to medium gray.














France is literally a linen powerhouse, as it still continues to produce 70% of the world’s flux (flax) production for linen. Flax is used not only for clothing, but also for home linens such as sheets and bedclothes, table linens such as tablecloths and napkins, and is the most familiar fiber to French people more than cotton. Flax is the most familiar fiber in our daily life.











Gently curved sleeves that follow the arm, based on tailoring despite being work clothes. The cuffs are a two-button variant with an opening. The back collar is made of antique linen.














The contrast between the damaged and missing parts of the fabric and the parts that have lost their color due to exposure to the sun, which is unique to antique fabrics, is beautiful.











A vintage linen fabric with patch at the hem and neckline that serves as both an accent and an attractive repair.














1.2-1.5mm fine hand stitching on patch surrounding collar. All the buttonholes are hand-worked. Dry handwork that is completely different from the warmth and simplicity of the hand. But the expression created by the natural disorder creates a taste that cannot be created by a sewing machine.













生地を上に被せてpatchするのでは無く、象嵌細工のように生地をくり抜きながらモザイク状に生地をpatchしていくフランス独特のpatch work=travail de patchが描き出す象嵌模様。patchをミシンでは無く、手で縫うからこその表情。

The inlaid pattern is drawn by the unique French patch work = travail de patch, where the fabric is patched in a mosaic pattern while hollowing out the fabric like inlay work, instead of patching over the fabric.This is a unique French patch work = “travail de patch”. The expression is created by sewing the patch by hand, not by machine.













The pockets are lined and double-layered, then hand-scooped inside and sewn to the body to create a rounded and full-textured form.










The rounded, flat pattern around the collar has a unique look that symbolizes old French vintage.











The buttons are metal buttons with vintage animal motifs embossed on them, not sticking to the definition of a work jacket.














The most popular of all Vintage buttons, these buttons were used on French hunting jackets, where one button was equivalent to two Big Macs. The buttons are sewn on with a variety of materials and randomly selected animal motifs.














Buttons with a little peeling paint, rust, or dull color are imprinted with the traces of a long time.














It has a face with an impact, with twice as many buttons lined up at intervals as normal.











The rustic cotton broadcloth lining has just the right amount of tension and wrinkle, and the rustic look of the yarn is appealing.














The facing and lining are hand stitched with linen thread. The hems, cuffs, buttonholes, and outseams are also stitched with linen cord.














The face is old, but new, with the warmth of handwork canceled out.














It is a garment that fascinates people who have values that are never created on paper or digital screens, and who are not confused by trends, brands, or prices.










サイズ 2

肩幅 =44cm 


袖丈 =58cm 

着丈 =67cm


Outer Fabric = Antique Natural Indigo Dyed Rustic Linen/ Linen100%

Lining Fabric = Indian Rustic Cotton Broad Cloth / Cotton 100%

Button      =Button Vintage Animal Relief Button (Random Choice)

                     & Antique Fabric Covered Button






End of the 19th Century Antique Hand Woven French Rustic India Ink Dyed Linen Made “Travile de Patch” Work Jacket

[STANDARD By Manure Of Drawers] SOLD